Put the comment history in the email alert when a response is received. Scanning my inbox, this seems to be default behavior from apps like Figma and Google Docs